“北京话：发音界的“北京瘫””

本篇文章1858字，读完约5分钟

这几天，小照片在微信群、微信朋友圈广泛流传，图上的白纸上写着黑色的字。

《学说北京话》

1 .胸部炒蛋2 .王五井儿3 .西日门4 .公婴儿5 .石影山儿6 .马股铺7 .灯儿口

最牛的来了——8 .放地毯的台

乍一看，图中的文案不知所云，但一读就恍然大悟，原来是1 .西红柿炒蛋2 .王府井3 .西直门4 .公主坟5 .石景山6 .马家堡7 .灯市口8 .中央电视台。 不，读起来真的有北京话。 好像真的很容易就记住了北京话。

为什么大家读起来这么有代入感？ 原来这张图打破了北京话发音的两大“天机”，一个是北京人引以为傲的儿化音，两个是自成一体的连音变了。 谈论前者的人不少，但介绍后者的人很少。 顾名思义，连读变是指连读的音素、音节、声调，是前后相互影响，声音发生变化的现象。

如果堂堂的发音方法堂堂正正，北京话的发音会成为发音界的“北京麻痹”。 这听起来像是含笑的声音，但总是透露着放松、懒惰、得意的味道，和“北京麻痹”的精神真的是同一个来源。

北京音连的读音变化类型很多，语音“脱落”是构成其特色的一大法宝。 一个发音的区别特点很小，到一个或多个音节，都可以脱落。

从“西直门”到“西日门”，从“公主坟”到“公乳坟”，第二个字母的声母从zh变成r，脱落了，这是自己本来的发音特点。

无论是“石景山”变成“石影山儿”，还是“马家堡”变成“马股屋”，“灯市口”变成“灯儿口儿”，声母脱落的情况下:影子拼音写成y ng，所以景声母j脱落。 的拼音写成y，发音其实是I，相当于家里的声母j脱落。 的拼音写成sh，声母sh脱落后，韵母的读音接近“儿”。

“王府井”之所以成为“王五井儿”，是韵母脱落的结果。 要注意的是，“府”韵母脱落后的读音是f，普通话中任何字的读音都不是单一声母，所以读音上写的是相似的“五”，但严格来说“五”和实际发音有差异。

除了这些例子外，语音脱落还出现在许多北京特色词汇中。 来北京的游客一定要去前门的大栅栏。 我问了一下北京公交的语音报站，他说:“各位乘客，大十烂子( d sh l r )到了。 请从前面的后门下来。 ”。 我不知道是否真的应该下车。 现在的大栅栏在原大部分南城近郊，是都的入口，明清时期商店林立。 明代必须在商店前面的场地围起栅栏划定区域，实行宵禁。 之后沿袭下来，稍微有点规模的商店在门口有栅栏，商店凝聚的地方成为了“大栅栏”。

如果认真地说“大栅栏”“d zh l n”，一定会引起轻蔑的目光。 只有把它叫做“大十爤儿”才是地道的说法。 在北京土音，“栅栏”不读zh而读sh-n，通过连读，sh-n的读音失去了n，变成了sha，弱化为shi。 然后，《栏》孩子化后，丢了韵尾n，读作lar。 如果没有说明者，就很难加上“大十烂漫”和“大栅栏”。 毕竟，这是北京话的连音恶作剧。

漏掉的一个结果是两个以上的字的读音粘在一起。 你中有我，我中有你。 有些人把这叫做“吞咽声”。 北京人民旁边的天津人民给这种声音现象起了形象俗名。 “糖音”就像人嘴里含有糖块时发出的声音。

“胸为炒蛋”就是一个例子，“红”的声母h脱落，声调同化为“西”，“西红”两个字并列为“胸”。 关于“靠垫台”，“装”是“中”去掉韵母后，“中央”二字的合音。 “电视”的“电”丢韵尾n，“视”丢声母sh，“电视”两个字继续读，和北京话的“衬”( di r )很相似。 坚实的“中央电视台”经过“三落四”成为了“铺货台”。

在北京话里，说话方便省力，甚至不惜丢掉整个音节。 第一次知道市井北京话的人，大概都听过那种不太雅观的词“股”。 但是，这个单独的“女仆”字有何侮辱意义呢？

本来，“女孩子养”的完整说法是“女孩子养”，但是这个说法有点长，可能不太有趣。 快说，“女孩子养的”配“女孩子ti ng的”，“ti ng”配“头养的”的音，取前面字的声母和后面的韵母。 并且韵母中的a脱落，从ti ng变成t ng的是“女仆很好”。 “女仆好”还很长，“好”字整个音节都被丢掉，变成了“女仆”。 大致上，我觉得两个字还没有决定，干脆不需要“的”字，只需要一个“的”字就足够了。 从“女孩子养的”到“女孩子”，没有谁有这样合理的效率。

看看这个“学说北京话”，自然就会明白北京话读音也会发生变化的特色，但从“学说”变成“学会”还有很大的差距。 看过这张图，说不定连北京话的读法都没变。 有名的语音学家林庚曾经为北京话的连读概述了12种类型，图中只不过是其中的两三种。 方言的世界比我们想象的要丰富。

来源：重庆新闻